Herhangi bir metin, belge veya internet sitesini onlarca farklı dil arasında çevirmeye yarayan hizmeti.
Bu hizmet sayesinde belirli miktarda paragraf sınır laması ile farklı dillerdeki metinleri Türkçeye veya Türkçe metinleri farklı dillere anında çevirebilirsiniz. Bunun yanı sıra, başka bir dildeki websitesinin adresini girerek siteyi Türkçe olarak gezinme imkanına da sahip oluyoruz.
Çeviri Kalitesi
Eğer mevcut çeviri yazılımlarını başarısız buluyorsanız, Google Translate kesinlikle sizi şaşırtacaktır. Google, online çeviri hizmeti için kendi geliştirdiği yazılımı kullanıyor. Tabi her yazılım gibi Google Translate de karmaşık cümlelerde hata yapabiliyor. Ancak Google bunu da düşünmüş ve kullanıcıların daha iyi bir çeviri önermesi için bir seçenek eklemiş. Böylelikle, ilerki veritabanı güncellemeleriyle çeviri kalitesinin daha da yükseltilmesi amaçlanmış.
Ancak şu haliyle bile Google Translate piyasada bulabileceğiniz herhangi bir çeviri yazılımından kat be kat daha kaliteli çeviriler sunuyor.
Google’ın çeviri hizmeti gelecek için gerçekten de umut verici. Şu anki yazılımın üzerine kullanıcı girdilerinin de eklenmesiyle yazılımın birkaç yıl içerisinde daha da zeki hale gelerek insan eliyle yapılmış kalitede çeviriler sağlaması işten bile değil.
Terabaytlarca veri saklamaktan hiçbir şekilde çekinmeyen Google, fazla da uzun olmayan bir süre içerisinde çevirmenlerin işlerini ellerinden alacak gibi görünüyor.
Bir el tutmak istersin ya bazen, yada birine sarılmak. Malesef izin vermez buna hayat. Kendine sarılmalısın sen de hayata inat !!
Can Yücel
Suan 1 Uye bu konuya bakiyor. (0 Uye ve 1 Ziyaretci)
Bookmarks